Sırma ve dival işi arasındaki fark: işlemeyi okumayı öğrenin

Sık yapılan karışıklık

Kına kıyafetlerini anlatırken "sırma işi" ve "dival işi" çoğu zaman aynı anlamda kullanılıyor. Oysa bu iki terim farklı şeyleri anlatır. Sırma bir malzemedir: metal kaplı bir iplik. Dival ise bir tekniktir: motifin karton üzerinden kabartılarak işlenmesi. Dival işinde sırma kullanılabilir, ama sırma her zaman dival tekniğiyle işlenmez.

Bu farkı bilmek, bir ürünün fiyatını ve bakımını anlamanıza yardım eder. Aşağıda sırmanın ne olduğunu, dival işinin nasıl yapıldığını ve el işçiliğini makine nakışından ayırmanın pratik yollarını bulacaksınız.

Sırma: metalin iplikle buluşması

Sırma, ipek veya pamuk bir çekirdek ipliğin etrafına çok ince bir metal şeridin sarılmasıyla elde edilir. Geleneksel sırmada bu şerit gümüştür ve üzeri altınla kaplanır; bugün çoğunlukla metalize polyester ya da bakır alaşımlı şeritler kullanılıyor. Altın tonlu olanlar kadar gümüş tonlu sırmalar da yaygındır.

Sırma kumaşa farklı tekniklerle işlenebilir: düz iğneyle, tel kırma denilen yöntemle, ya da dival tekniğinde olduğu gibi yüzeye tutturularak. Klaptan adı verilen, daha ince ve esnek bir türü de vardır; ince ayrıntılarda tercih edilir.

Dival: kartonun üzerinden geçen iplik

Dival işinde usta önce motifi kartona çizip keser. Bu karton parçaları kumaşın üzerine yerleştirilir ve ince bir iplikle tutturulur. Sonra metal iplik, kartonun bir kenarından öbür kenarına geçirilir. Burada önemli olan, metal ipliğin kumaşın arkasına geçmemesidir: iplik yüzeyde kalır, yalnız kenarlarda ince bir iplikle kumaşa sabitlenir.

Bu yöntem iki şey sağlar. Birincisi, pahalı metal iplik israf edilmez, çünkü yalnız görünen yüzeyde kullanılır. İkincisi, karton motifin altında kalarak işlemeye belirgin bir kabartı verir. Dival işi bu yüzden elle dokunulduğunda hemen fark edilir: yüzey yastık gibi kabarıktır ve iplikler paralel, sık ve düzgün dizilmiştir.

El işi mi, makine nakışı mı?

Bugün işlemeli kıyafetlerin önemli bir kısmında makine nakışı kullanılıyor ve bu kendi başına bir kusur değil. Makine nakışı daha hızlı, daha ekonomiktir ve iyi uygulandığında güzel sonuç verir. Önemli olan, ürünün hangisi olduğunu bilmek ve fiyatın buna göre olmasıdır.

Ayırt etmek için birkaç ipucu: el işi dival işinde kabartı belirgindir ve iplik uçlarında küçük düzensizlikler görülür; makine nakışında yüzey daha düz, ilmekler kusursuz derecede eşittir. Ters yüze bakın: makine nakışında arkada yoğun bir ilmek ağı ve çoğu zaman bir tela bulunur; dival işinde arka yüzde yalnız tutturma iplikleri görünür. Işığa tuttuğunuzda el işi sırmanın parıltısı daha kırık ve canlıdır.

Kaliteyi okumak

İyi bir işlemede iplikler sık ve paraleldir, aralarında zemin kumaşı görünmez. Motiflerin kenarları temizdir, karton taşmaz. Taş ve inci eklenmişse bunlar dikişle sabitlenmiştir; yapıştırılmış taşlar zamanla düşer. İşlemenin ağırlığı kumaşı çekip büzmemelidir, bunun için kadifenin altına uygun bir destek kumaşı konur.

Bakım açısından da fark vardır. Dival işi ve sırma ovalanmaya, sıkıştırılmaya ve doğrudan ütüye karşı hassastır. Bu yüzden işlemeli parçalar katlanmadan, işlemenin üzerine asitsiz kâğıt konarak saklanmalı ve yalnız kuru temizleme yapılmalıdır. Ürün sayfalarında işlemenin el işi mi makine nakışı mı olduğunu belirtmemizin nedeni de budur: hem fiyatı hem de ürünün size nasıl yaşlanacağını anlamanız için.

Ürün sayfasında işlemeyi nasıl okursunuz?

Ürün sayfalarımızda her parçanın işleme türünü ayrı bir satırda belirtiyoruz: sırma, dival, taş, inci, nakış, payet ya da pul. Bir üründe birden fazla teknik bir arada olabilir; örneğin dival işi motiflerin ortasına taş eklenmiş olabilir. İşlemenin el işçiliği mi makine nakışı mı olduğunu da aynı bölümde yazıyoruz. Bu bilgiyi fiyatla birlikte okuyun: el işi dival işlemeli bir bindallının fiyatı, harcanan ustalık saatlerini yansıtır.

Fotoğraflarda yakın plan karelere bakın. El işçiliğinde iplik yönleri motife göre değişir, kenarlarda küçük düzensizlikler görülür. Makine nakışında ise desen her tekrarda birebir aynıdır. Online provada danışmanınızdan işlemeyi kamerada yandan göstermesini isteyin; kabartma, yandan bakıldığında hemen belli olur. Showrooma gelebiliyorsanız işlemeye dokunmaktan çekinmeyin, numune parçalarımız bunun için var.

Son olarak, işlemenin bakım ihtiyacını da hesaba katın. Yoğun dival işi ağırdır ve kıyafetin askıda nasıl durduğunu etkiler; bu tür parçaları geniş omuzlu askılarda ya da yatay saklamanız gerekir. Hafif makine nakışlı bir kaftan ise daha esnek bir saklama düzenine uyum sağlar.

Kısacası sırma ile dival arasındaki farkı bilmek, bir kıyafete bakarken neyi gördüğünüzü anlamanızı sağlar. Bu bilgi, satın alırken doğru fiyatı değerlendirmenize, kiralarken ürünün nasıl taşınması gerektiğini anlamanıza ve yıllar sonra bir aile emanetini nasıl koruyacağınıza karar vermenize yardım eder. Merak ettiğiniz bir işlemeyi atölye ziyaretinde ustalarımızla birlikte inceleyebilirsiniz.